Reborn in the Eighties: The Cook Takes Charge
Reborn back to 1988, when Zhao Hongmei opens her eyes, she is being treated by her whole family as a jinx who brings misfortune to her husband and family. Her mother-in-law scolds her for being wasteful, her husband is dutiful to a fault and silent, and the villagers are waiting to watch a joke. In her past life, she was weak, bullied, and died alone; in this lifetime, holding a hand of great culinary skills, starting from the full-month banquet she was pushed into, she slaps the whole village in the face with a pot of Nine-Turn Large Intestines. Pig offal is made into hearty dishes, road-side stalls are simmered into aged master-broth, and a tricycle rolls out the Red Plum Restaurant. She lives a messy life, turning it thriving and prosperous.
Main characters: Zhao Hongmei
Also known as: 重生八零：厨娘当家
Wiedergeboren in den Achtzigern: Die Köchin übernimmt das Kommando (119 Folgen)
Wiedergeboren im Jahr 1988, als Zhao Hongmei die Augen öffnet, wird sie von ihrer ganzen Familie als Pechvogel behandelt, der ihrem Mann und ihrer Familie…
Wiedergeboren im Jahr 1988, als Zhao Hongmei die Augen öffnet, wird sie von ihrer ganzen Familie als Pechvogel behandelt, der ihrem Mann und ihrer Familie Unglück bringt. Ihre Schwiegermutter beschimpft sie als verschwenderisch, ihr Mann ist dumm und schweigend gehorsam, und die Dorfbewohner warten darauf, sich über sie lustig zu machen. In ihrem früheren Leben war sie schwach, wurde gemobbt und starb einsam; in diesem Leben, bewaffnet mit großartigen Kochkünsten, beginnend mit dem Monatsempfang, zu dem sie gedrängt wurde, schlägt sie dem ganzen Dorf mit einem Topf Neun-Wende-Darm ins Gesicht. Innereien vom Schwein werden zu deftigen Gerichten, Straßenstände werden zu alter Brühe eingekocht, und ein Dreirad bringt das Rote-Pflaume-Restaurant hervor. Sie macht das chaotische Leben zu einer blühenden und florierenden Existenz.
重生八零：厨娘当家 · Reborn in the Eighties: The Cook Takes Charge
Wiedergeboren in den Achtzigern: Die Köchin übernimmt das Kommando - Folge 1