

Xue Tuan Protects Me, Fights Corrupt Officials
An encounter beginning on a snowy day linked the good affinity between a divine beast and a mortal. There are no earth-shaking promises, only hands extended to support each other in desperate straits; the padded jacket taken off in the snowy stream, the figure running before the death row, the bloody paw print when blocking the sedan chair, are all the most rustic appearance of kind thoughts. Evildoers always think that power and money can cover the sky and block the sun, yet forget that good and evil always have ears. The evil you hide in the dark, someone can always hear; the good you do in the open, someone always keeps in heart. In the end, the divine beast returns to its position, the pharmacy fragrance drifts, children grow up reciting the word "kindness," and those who were once illuminated become the light that illuminates others.
Main characters: Chen A'shun, Xue Tuan
Supporting characters: Wang Hu
Also known as: 雪团护我斗贪官
Xue Tuan Me Protège, Combat les Fonctionnaires Corrompus (45 épisodes)
Une rencontre commencée un jour de neige a tissé la bonne affinité entre une bête divine et un mortel. Point de promesses fracassantes, seulement des mains…
Une rencontre commencée un jour de neige a tissé la bonne affinité entre une bête divine et un mortel. Point de promesses fracassantes, seulement des mains tendues dans la détresse, la veste matelassée retirée dans le ruisseau enneigé, la silhouette courant devant le couloir de la mort, l'empreinte de patte ensanglantée en bloquant la berline, toutes sont l'apparence la plus simple des bonnes intentions. Les malfaiteurs pensent toujours que le pouvoir et l'argent peuvent couvrir le ciel et masquer le soleil, mais oublient que le bien et le mal ont toujours des oreilles. Le mal que tu caches dans l'ombre, quelqu'un l'entend toujours ; le bien que tu fais en pleine lumière, quelqu'un le garde toujours en son cœur. Finalement, la bête divine regagne sa place, l'apothicairerie embaume, les enfants grandissent en récitant le mot « bonté », et ceux qui ont été autrefois éclairés sont devenus la lumière qui éclaire les autres.
雪团护我斗贪官 · Xue Tuan Protects Me, Fights Corrupt Officials
Xue Tuan Me Protège, Combat les Fonctionnaires Corrompus - Épisode 1