A Parting at the Star Gate, Never to Meet Again
Gu Yanzhou returns to the modern world from a dynasty a thousand years in the past, only to find that Empress Xiao Mingzhao has crossed through time to seek him out. The two share a ten-year entangled past, filled with tender memories but also wounds that can never be healed. Their former love has long since fallen to pieces. Unable to let go, Xiao Mingzhao still hopes to rekindle their old relationship, but Gu Yanzhou refuses to remain trapped in the past and firmly refuses to turn back. Cheng Zhiwei, an archaeological researcher, understands his experiences and quietly offers him companionship and support. Xiao Mingzhao finally accepts reality and chooses to return to her own era. Gu Yanzhou lets go of the burdens of love and hatred from a thousand years ago, bids farewell to the past, and wholeheartedly embraces the life that belongs to him in the present.
Main characters: Gu Yanzhou, Xiao Mingzhao
Supporting characters: Cheng Zhiwei, Jingheng, Nianchu, Yu'an
Also known as: 星门一别，不复相逢
Yıldız Kapısı'nda Bir Ayrılık, Bir Daha Asla Buluşmamak (74 bölüm)
Gu Yanzhou, bin yıl önceki bir hanedandan modern dünyaya geri döner. Ancak İmparatoriçe Xiao Mingzhao'nun onu bulmak için zaman ve mekânı aşacağını hiç…
Gu Yanzhou, bin yıl önceki bir hanedandan modern dünyaya geri döner. Ancak İmparatoriçe Xiao Mingzhao'nun onu bulmak için zaman ve mekânı aşacağını hiç beklememektedir. İkisini on yıl boyunca birbirine bağlayan karmaşık bir geçmiş vardır; bu geçmişte hem sıcak anılar hem de asla iyileşmeyecek yaralar bulunur. Geçmişteki aşkları çoktan paramparça olmuştur. Xiao Mingzhao saplantısından kurtulamaz ve eski ilişkilerini yeniden canlandırmayı umar. Ancak Gu Yanzhou artık geçmişe gömülmek istemez ve geri dönmeyi kesin bir dille reddeder. Arkeoloji araştırmacısı Cheng Zhiwei, onun yaşadıklarını anlar ve sessizce yanında olup ona destek verir. Xiao Mingzhao sonunda gerçeği kabullenir ve kendi çağına dönmeyi seçer. Gu Yanzhou, bin yıl öncesinden beri taşıdığı aşk ve nefret zincirlerinden kurtulur, geçmişe veda eder ve kendisine ait olan şimdiki hayatı içtenlikle kucaklar.
星门一别，不复相逢 · A Parting at the Star Gate, Never to Meet Again
Yıldız Kapısı'nda Bir Ayrılık, Bir Daha Asla Buluşmamak - Bölüm 1