Half a Pencil, Lighting the Way Home
In the winter of 1998, nine-year-old Shen Zhiqiu and her six-year-old younger brother, Shen Xiaoman, lose their parents in a fatal workplace accident. Their uncle, Shen Dayong, takes their compensation money and throws them out of the family home. The siblings take shelter in an abandoned boiler room, surviving by collecting scrap paper and empty bottles. Determined to keep her little brother learning to read, Zhiqiu takes half of a pencil from the secondhand bookstall of Zhou Bonian, a retired teacher, and is publicly accused of stealing. But Zhou claims the pencil is cracked and unusable, and says he told the child to take it. Secretly following the siblings to their rundown shelter, he discovers Zhiqiu using discarded newspaper to teach her feverish little brother how to write the character for 'home'.
Main characters: Shen Zhiqiu, Shen Xiaoman, Zhou Bonian
Supporting characters: Shen Dayong
Also known as: 半截铅笔，照亮我回家的路
Yarım Kurşun Kalem, Eve Dönüş Yolumu Aydınlatıyor (45 bölüm)
1998 kışında, dokuz yaşındaki Shen Zhiqiu ve altı yaşındaki küçük kardeşi Shen Xiaoman, anne ve babalarını bir iş kazasında kaybeder. Amcaları Shen Dayong,…
1998 kışında, dokuz yaşındaki Shen Zhiqiu ve altı yaşındaki küçük kardeşi Shen Xiaoman, anne ve babalarını bir iş kazasında kaybeder. Amcaları Shen Dayong, tazminat parasına el koyarak iki kardeşi evden kovar. Kardeşler terk edilmiş bir kazan dairesinde yaşamaya başlar ve atık kâğıt ile boş şişeler toplayarak hayatta kalırlar. Küçük kardeşinin okumayı öğrenmeye devam edebilmesi için Zhiqiu, emekli öğretmen Zhou Bonian'ın ikinci el kitap tezgâhından yarım bir kalem alır. Ancak mahalle sakinleri onu suçüstü yakalayarak herkesin önünde hırsızlıkla suçlar. Zhou ise kalemin çatlak olduğunu, artık yazmadığını ve satılamayacağını, çocuğa onu kendisinin almasını söylediğini belirtir. İki kardeşi gizlice takip ederek harap barınaklarına kadar giden Zhou, Zhiqiu'nun eski gazeteleri kullanarak ateşler içindeki kardeşine 'ev' karakterini yazmayı öğrettiğini görür.
半截铅笔，照亮我回家的路 · Half a Pencil, Lighting the Way Home