The Old Lady's Slaps Ring Out in the Eighties, Those Who Follow Me Live
After a lifetime of hard work, Old Madam Shen is left with nothing by her children. She becomes paralyzed and bedridden, with nobody to care for her, before returning to the most pivotal day of her life! Her foolishly filial husband is about to give the entire pot of chicken soup to his parents. She flips the table, snatches back the soup, and slaps him. “To hell with drinking it! I'll send you all to drink Meng Po's soup!” She goes completely wild, taking on anyone who dares cross her and refusing to indulge anyone's selfishness. She becomes the first woman in the village to get divorced. Everyone expects her life to turn miserable, but she immediately sets out to start a business and becomes the village's first household with ten thousand yuan.
Main characters: Shen Mugui, Wang Xiaojuan, Wang Qingqing, Wang Yongmin
Supporting characters: Wang Xiaodong, Song Xiu, Old Madam Chen
Also known as: 老太耳光响八零，顺我者生
Yaşlı Kadının Tokatları Seksenlerde Yankılanıyor, Bana Uyan Yaşar (85 bölüm)
Shen Hanım hayatı boyunca çok çalıştı, ancak çocukları ailenin bütün birikimini tüketti. Sonunda felç geçirip yatağa mahkûm oldu ve ona bakacak kimse kalmadı.…
Shen Hanım hayatı boyunca çok çalıştı, ancak çocukları ailenin bütün birikimini tüketti. Sonunda felç geçirip yatağa mahkûm oldu ve ona bakacak kimse kalmadı. Derken hayatının en önemli gününe geri döndü! Ailesine körü körüne bağlı olan kocası, koca bir tencere tavuk çorbasını kendi anne babasına götürmek üzeredir. Kadın masayı devirir, çorbayı geri alır ve kocasına bir tokat atar. “İçmekmiş! Hepinizi Meng Po'nun çorbasını içmeye göndereceğim!” Tamamen çılgına döner, kendisine karşı çıkan herkesle mücadele eder ve artık kimseye taviz vermez. Köyde boşanan ilk kadın olur. Herkes onun perişan bir hayat süreceğini düşünür, ancak o hemen bir iş kurmaya girişir ve köyün ilk on bin yuan sahibi olur.
老太耳光响八零，顺我者生 · The Old Lady's Slaps Ring Out in the Eighties, Those Who Follow Me Live
Yaşlı Kadının Tokatları Seksenlerde Yankılanıyor, Bana Uyan Yaşar - Bölüm 1