Gold Medal Palace Matron Travels from Ancient Times to Modern Day, Reforms the Workplace
Jiang Yiling, a gold medal palace matron, accidentally travels through time into the body of a modern intern while protecting her mistress. Using her palace intrigue skills, she makes a name for herself in the workplace and wins an eight-million-yuan contract through her obsequious service. She sees through her colleague Zhang Qiaoqiao's embezzlement scheme and quickly earns a promotion thanks to her experience with palace politics. Seeking further advancement, Jiang Yiling delivers a suit in the early hours of the morning and creates a booklet of flattering compliments. Although her antics cause plenty of laughs, she is told that she must independently lead a team and deliver real results. Starting from scratch, she learns foreign languages and business etiquette, then takes a translation device to France to resolve a dispute. In the end, her sincerity wins her the first deal, and she brings the overseas-educated employee Liu Ziang under her wing. She becomes the head of the overseas business department and declares, "Stick with me, and there'll be plenty to eat!"
Main characters: Jiang Yiling
Supporting characters: Zhang Qiaoqiao, Liu Ziang
Also known as: 金牌嬷嬷古穿今，整顿职场
Yaya ng Palasyo na May Gintong Medalya, Mula Sinaunang Panahon Patungo sa Makabagong Panahon, Inaayos ang Lugar ng Trabaho (46 episode)
Si Jiang Yiling, isang mahusay na yaya sa palasyo, ay hindi sinasadyang napunta sa makabagong panahon at naging isang intern habang pinoprotektahan ang…
Si Jiang Yiling, isang mahusay na yaya sa palasyo, ay hindi sinasadyang napunta sa makabagong panahon at naging isang intern habang pinoprotektahan ang kanyang amo. Gamit ang kanyang mga kasanayan sa intriga sa palasyo, namukod-tangi siya sa trabaho at nakakuha ng kontratang nagkakahalaga ng walong milyong yuan sa pamamagitan ng labis na pagsipsip sa mga kliyente. Nabisto niya ang pakana ng katiwalian ng kanyang katrabahong si Zhang Qiaoqiao at mabilis na na-promote dahil sa kanyang karanasan sa mga intriga sa palasyo. Upang lalo pang umunlad, naghatid si Jiang Yiling ng suit sa madaling-araw at gumawa ng isang buklet ng mga papuring pambobola. Bagama't nagdulot ito ng maraming nakatatawang pangyayari, sinabihan siyang kailangan niyang mamuno ng sariling pangkat at magpakita ng tunay na resulta. Mula sa wala, pinag-aralan niya ang mga wikang banyaga at etiketa sa negosyo. Dala ang isang translator, nagtungo siya sa France upang lutasin ang isang alitan. Sa huli, dahil sa kanyang katapatan, nakuha niya ang kanyang unang kontrata. Nagawa rin niyang mapasunod si Liu Ziang, isang empleyadong nag-aral sa ibang bansa, at naging pinuno ng departamento ng negosyo sa ibang bansa. Ipinahayag niya, "Sumama kayo sa akin at siguradong may biyaya para sa lahat!"
金牌嬷嬷古穿今，整顿职场 · Gold Medal Palace Matron Travels from Ancient Times to Modern Day, Reforms the Workplace