Live Again, I Rely on a Small Stall to Carve Out a World Through Braised Dishes
In his previous life, Jiang Ye blindly trusted his nephew's persuasion and foolishly signed an expansion contract. Not only did this ruin his family's century-old braised delicacy business and destroy its generations-old reputation, but it ultimately cost him his entire family fortune and tore his family apart. Fortunately, he is reborn just before signing the contract and decisively refuses the partnership, changing his fate in time. To protect his family and preserve his ancestral craft, Jiang Ye starts a small street stall from scratch, insisting on traditional handmade methods, no additives, and uncompromising craftsmanship. Facing schemes from relatives and friends and suppression from the industry, he remains honest in business while guiding his restless son toward a more grounded path. Standing shoulder to shoulder, father and son stay true to their principles and devote themselves to their humble trade. In the end, they restore the old family brand and achieve fulfillment in both business and family life.
Main characters: Jiang Ye, Haohao
Supporting characters: Jiang Kai
Also known as: 重活一次，我靠小摊卤出一片天地
Yeniden Yaşıyorum, Küçük Bir Sokak Tezgâhına Güvenerek Yahni Yemekleriyle Bir Dünya Kuruyorum (50 bölüm)
Önceki hayatında Jiang Ye, yeğeninin kışkırtmalarına körü körüne inanarak işini büyütmek için düşünmeden bir sözleşme imzaladı. Bunun sonucunda yalnızca…
Önceki hayatında Jiang Ye, yeğeninin kışkırtmalarına körü körüne inanarak işini büyütmek için düşünmeden bir sözleşme imzaladı. Bunun sonucunda yalnızca nesillerdir aileden miras kalan geleneksel yahni restoranını batırıp kuşaklar boyunca korunan markalarını kaybetmekle kalmadı, sonunda tüm aile servetini yitirdi ve ailesinin dağılmasına tanık oldu. Neyse ki sözleşmenin imzalanmasından hemen önce yeniden doğdu. İş birliğini kararlılıkla reddederek kaderini zamanında değiştirdi. Ailesini korumak ve atalarından miras kalan ustalığı yaşatmak için Jiang Ye sıfırdan başlayıp küçük bir sokak tezgâhı açtı. Tamamen el yapımı, katkısız ve usta işi kalite anlayışından asla vazgeçmedi. Akrabalarının ve arkadaşlarının entrikalarıyla ve sektörün baskısıyla karşılaşmasına rağmen dürüst ticaret anlayışını sürdürdü; aynı zamanda sabırsız oğlunun ayakları yere basan biri olarak yetişmesine rehberlik etti. Baba ve oğul yan yana durarak ilkelerinden ödün vermedi ve küçük işletmelerine emek verdi. Sonunda ailelerinin köklü markasını yeniden canlandırarak hem iş hem de aile hayatında mutluluğa ulaştılar.
重活一次，我靠小摊卤出一片天地 · Live Again, I Rely on a Small Stall to Carve Out a World Through Braised Dishes