I and My Cat Are Both Doing Fine
Su Nian struggles to make a living on her own in the city. Between a demanding job and expensive rent, life feels stressful and lonely. Until one late night, a calico cat squeezes through a gap in the window and settles into her rented apartment, refusing to leave. The little cat becomes the eleventh presence in her life. Their days together bring warmth to her world. The cat rubs away her exhaustion with its fluffy head and keeps her company through sleepless nights with its soothing purrs. As Su Nian takes care of the cat, she also learns to slow down and be gentle again. Without dramatic twists or major upheavals, this series tells the story of someone who is caught by a little cat and gradually finds her way back to feeling better, through sunlit afternoons and quiet nights spent watching the streetlights from the balcony.
Main characters: Su Nian, Shiyi
Also known as: 我和我的猫都挺好
Yo y mi gato estamos bien (21 episodios)
Su Nian se esfuerza por salir adelante sola en la ciudad. Tiene mucho trabajo, el alquiler es caro y su vida está llena de tensión y soledad. Hasta que una…
Su Nian se esfuerza por salir adelante sola en la ciudad. Tiene mucho trabajo, el alquiler es caro y su vida está llena de tensión y soledad. Hasta que una noche, ya muy tarde, un gato tricolor se cuela por una rendija de la ventana y entra en su apartamento de alquiler, donde decide quedarse y no marcharse. Se convierte en la undécima presencia de su vida. Los días que comparten la persona y el gato empiezan a llenarse de calidez. El minino frota su cabecita peluda contra ella para aliviar su cansancio y la acompaña con sus ronroneos durante las noches de insomnio. Mientras lo cuida, Su Nian también aprende de nuevo a tomarse las cosas con calma y a ser más cariñosa. Esta serie no tiene grandes sobresaltos ni giros dramáticos. A través de tardes bañadas por el sol y noches contemplando las farolas desde el balcón, cuenta cómo una persona acogida por un pequeño gato consigue sentirse cada vez mejor.
我和我的猫都挺好 · I and My Cat Are Both Doing Fine