A Hundred Phone Calls, A Thousandfold Return
During the first class of the semester, Wen Yining received a call from Qiao Manyun, the mother of her roommate, and from then on was treated as a free nanny to take photos, buy meals, hold umbrellas, and tuck in blankets, besieged step by step by hundreds of calls a day. A single refusal on her part brought false police reports and disciplinary threats, and on the night her grandmother was critically ill, she was driven to switch off her phone by a barrage of calls, missing their last goodbye. This time she neither cried nor made a fuss, quietly recording every incoming call and saving every piece of evidence. Just on the day when Qiao Manyun was at her most triumphant and the center of everyone's attention, she pressed play, laying the truth bare before everyone—what was owed would always be returned a thousandfold.
Main characters: Wen Yining, Qiao Manyun
Supporting characters: Qiaojiao
Also known as: 百通电话千倍奉还
Yüz Telefon Araması, Bin Kat Geri Ödeme (50 bölüm)
Dönemin ilk dersinde Wen Yining, oda arkadaşının annesi Qiao Manyun'dan bir telefon aldı ve o andan itibaren fotoğraf çekmek, yemek almak, şemsiye tutmak ve…
Dönemin ilk dersinde Wen Yining, oda arkadaşının annesi Qiao Manyun'dan bir telefon aldı ve o andan itibaren fotoğraf çekmek, yemek almak, şemsiye tutmak ve battaniye örtmek için ücretsiz bir dadı gibi muamele görerek günde yüzlerce telefon aramasıyla adım adım köşeye sıkıştırıldı. Onun tek bir reddi, sahte polis ihbarları ve disiplin tehditleriyle karşılık buldu; büyükannesinin ölüm döşeğinde olduğu o gecede ise arka arkaya gelen telefonlar yüzünden telefonu kapatmaya zorlandı ve son kez vedalaşma fırsatını kaçırdı. Bu sefer ağlamadı ya da gürültü koparmadı, gelen her aramayı sessizce kaydetti ve her kanıtı sakladı. Qiao Manyun'un en gururlu olduğu ve herkesin dikkatini çektiği o günde, oynat tuşuna basarak gerçeği herkesin gözü önüne serdi; borçlu olunan şey, her zaman bin katı geri ödenirdi.
百通电话千倍奉还 · A Hundred Phone Calls, A Thousandfold Return