

The Carpenter's Eighties Years
Amid the wave of reform and opening up in the 1980s, craftsman Zhou Musheng remains committed to the traditional mortise-and-tenon craft. Unwilling to cut corners and deceive customers with shoddy workmanship, he resolutely leaves his old workshop. With the quiet support of his wife, Li Xiulan, and the steadfast companionship of his fellow craftsmen, he struggles to get started with a street stall by the bridge. Facing rumors, criticism, exclusion from competitors, and the disruption brought by modern machinery, he stays true to the principles of a craftsman, valuing both skill and integrity. Overcoming one real-life hardship after another, he carries on traditional woodworking techniques and forges a path of perseverance for ordinary people amid the sweeping tide of the times.
Main characters: Zhou Musheng, Li Xiulan
Supporting characters: Shopkeeper Wang, Master Chen, Xiao He, Da Liu
Also known as: 木匠的八零岁月
Zaman 80-an Sang Tukang Kayu (67 episod)
Di tengah gelombang reformasi dan keterbukaan pada tahun 1980-an, tukang mahir Zhou Musheng tetap berpegang pada seni sambungan kayu tradisional, iaitu teknik…
Di tengah gelombang reformasi dan keterbukaan pada tahun 1980-an, tukang mahir Zhou Musheng tetap berpegang pada seni sambungan kayu tradisional, iaitu teknik tanggam dan lubang tanggam. Enggan menghasilkan kerja yang cincai demi memperdaya pelanggan, dia nekad meninggalkan bengkel lamanya. Dengan sokongan senyap isterinya, Li Xiulan, serta teman-teman seperjuangan yang sentiasa bersamanya, dia memulakan perniagaan dengan susah payah dari gerai tepi jalan berhampiran jambatan. Dia menghadapi khabar angin, kecaman, peminggiran oleh pesaing, dan cabaran industri akibat kemunculan mesin moden. Namun, dia tetap berpegang pada prinsip seorang tukang, mementingkan kemahiran dan juga integriti. Setelah mengharungi pelbagai kesukaran hidup, dia meneruskan warisan pertukangan kayu tradisional dan menempa jalan perjuangan insan biasa di tengah arus zaman.
木匠的八零岁月 · The Carpenter's Eighties Years