Zaman ve Mekan Arasında, Hayat Değişimi (101 bölüm)
Jiang Chen bir inşaat işçisidir. Bir gün, karısına çanta almak için var gücüyle çalışırken, sadakatsiz karısı zengin bir genç efendiyi karşısına getirir ve…
Jiang Chen bir inşaat işçisidir. Bir gün, karısına çanta almak için var gücüyle çalışırken, sadakatsiz karısı zengin bir genç efendiyi karşısına getirir ve onu herkesin içinde aşağılar. Karşılık vermeye çok korkak olduğu için gece sadece tek başına içki içebilir. Rasgele fırlattığı bira şişesi, atadan kalma ayna aracılığıyla beklenmedik bir şekilde iki bin yıl önceki Büyük Liang Hanedanlığı'nın İmparatoru Shang Yangxu'nun yatak odasına aktarılır. O sırada Liang İmparatoru, imparatorluk istila edildiği ve kendisi düşmanlarla savaşmak için cepheye gidemediği için öfkeli ve huzursuzdur. Öfkeyle imparatorluk tacını çıkarıp uzağa fırlatır, ancak tacın da ayna aracılığıyla anında sarhoş genci çarpıp uyandırması beklenmedik bir olaydır. Böylece ikisi aynanın sırrını keşfeder ve hayatlarını değiştirir.....