Ten Years Hidden in the Dust, Returning for Niannian
Lin Yan, the founder of the Tianheng Group, stepped away from the world ten years ago and became a shoe repairman in an old street, raising his daughter, Lin Niannian, alone. During a school anniversary event, his daughter is bullied by wealthy students, and their parents publicly humiliate Lin Yan while his ex-wife watches coldly and urges their daughter to put up with it. To protect his daughter, Lin Yan stops holding back and crushes the Zhou family's schemes. Unwilling to accept defeat, the Zhou family frames Niannian. Lin Yan uncovers the truth and exposes their conspiracy. After the Zhou family falls, Lu Chengyuan, Lin Yan's old nemesis who secretly plotted against him years ago, appears and uses his daughter's safety as bait. Lin Yan officially takes control of the group again, confronts his old enemy, and devotes himself to protecting his daughter as a new battle begins.
Main characters: Lin Yan, Lin Niannian
Supporting characters: Zhou Zihao, Lu Chengyuan
Also known as: 十年尘隐，为念归来
Zehn Jahre im Staub verborgen, Zurück für Niannian (46 Folgen)
Lin Yan, der Gründer der Tianheng-Gruppe, zog sich vor zehn Jahren aus der Geschäftswelt zurück und arbeitete unter falscher Identität als Schuhmacher in…
Lin Yan, der Gründer der Tianheng-Gruppe, zog sich vor zehn Jahren aus der Geschäftswelt zurück und arbeitete unter falscher Identität als Schuhmacher in einer alten Straße, während er seine Tochter Lin Niannian allein großzog. Bei der Schuljubiläumsfeier wird seine Tochter von Kindern wohlhabender Familien schikaniert. Deren Eltern demütigen Lin Yan öffentlich, während seine Exfrau kalt zusieht und ihrer Tochter rät, nachzugeben. Um seine Tochter zu beschützen, hält Lin Yan sich nicht länger zurück und vereitelt die Pläne der Familie Zhou. Da sie sich nicht geschlagen geben will, stellt die Familie Zhou Niannian eine Falle und versucht, ihr etwas anzuhängen. Lin Yan findet die Wahrheit heraus und deckt die Verschwörung auf. Nach dem Niedergang der Familie Zhou taucht Lu Chengyuan auf, Lin Yans alter Erzfeind, der ihn vor Jahren heimlich zu Fall bringen wollte. Er benutzt die Sicherheit von Lin Yans Tochter als Köder für eine Falle. Lin Yan übernimmt offiziell wieder die Kontrolle über die Gruppe, stellt sich seinem alten Feind und setzt alles daran, seine Tochter zu beschützen. Damit beginnt ein neuer Kampf.
十年尘隐，为念归来 · Ten Years Hidden in the Dust, Returning for Niannian
Zehn Jahre im Staub verborgen, Zurück für Niannian - Folge 1