Ten Taels of Silver, Together Year After Year
Yu Zhiwei, a modern young woman, transmigrates into a book as a refugee. After enduring three years of hardship until the original story reaches its ending, she takes the ten taels of silver she has saved and buys Rong Qi, the former Minister of the Court of Judicial Review, who has been reduced to slavery. On her wedding day, she pushes Rong Qi into disrupting the wedding of the original story's protagonists, Shen Shuying and Xie Yunzhou, exposing their secret affair and legally reclaiming the many precious treasures Rong Qi once gave Shen Shuying, making herself rich overnight. As they spend time together, Yu Zhiwei helps Rong Qi let go of his past feelings. Rong Qi gradually falls for her and becomes wholeheartedly accommodating. Xie Yunzhou and Shen Shuying also receive their punishment. Rong Qi is finally cleared of his unjust accusations and reinstated to his former position, entrusting all his wealth to Yu Zhiwei while respecting her decision not to marry or have children.
Main characters: Yu Zhiwei, Rong Qi
Supporting characters: Shen Shuying, Xie Yunzhou
Also known as: 银钱十两，岁岁不离
Zehn Tael Silber, Jahr für Jahr zusammen (51 Folgen)
Yu Zhiwei, eine junge Frau aus der modernen Zeit, wird in ein Buch versetzt und findet sich als Flüchtling wieder. Nachdem sie drei Jahre lang unter großen…
Yu Zhiwei, eine junge Frau aus der modernen Zeit, wird in ein Buch versetzt und findet sich als Flüchtling wieder. Nachdem sie drei Jahre lang unter großen Entbehrungen ausgeharrt hat, bis das Ende der Originalgeschichte erreicht ist, nimmt sie ihre ersparten zehn Tael Silber und kauft Rong Qi, den ehemaligen Minister des Justizgerichts, der inzwischen zum Sklaven geworden ist. Am Tag ihrer Hochzeit bringt sie Rong Qi dazu, die Trauung der Romanhauptfiguren Shen Shuying und Xie Yunzhou zu stören. Sie deckt ihre heimliche Beziehung auf und fordert auf legalem Wege die zahlreichen wertvollen Schätze zurück, die Rong Qi Shen Shuying einst geschenkt hatte. Über Nacht wird sie reich. Während ihres Zusammenlebens öffnet Yu Zhiwei Rong Qi die Augen und hilft ihm, seine alte Liebe loszulassen. Rong Qi verliebt sich nach und nach in sie und erfüllt ihr jeden Wunsch. Auch Xie Yunzhou und Shen Shuying erhalten ihre gerechte Strafe. Schließlich wird Rong Qis Unschuld bewiesen und er erhält sein früheres Amt zurück. Sein gesamtes Vermögen überlässt er Yu Zhiwei zur Verwaltung und respektiert ihren Entschluss, weder zu heiraten noch Kinder zu bekommen.
银钱十两，岁岁不离 · Ten Taels of Silver, Together Year After Year