

Time Travel to the Eighties: A Bride's Chronicle of Managing the Household
In 1983, clothing pattern maker Jiang Mingyue time travels and becomes a foolish mother in Qingshi Village who was driven out by her in-laws and abandoned by her eloping husband. Faced with the stark reality of a bare home and children suffering from bullying, she decisively awakens. After outwitting village ruffians and bullies, she builds her career through tailoring skills, ranging from helping villagers alter and mend old clothes to taking back a seized sewing machine, and finally securing a large uniform order for the town's school, leading her children to earn their first pot of gold. Protected by her neighbor He Changshan, life becomes more and more prosperous. Ultimately, facing her down-and-out scumbag ex-husband who has returned to the village to fight for property and snatch the children, she strikes back head-on, completing a brilliant turnaround of counterattack and sudden wealth with her children.
Main characters: Jiang Mingyue, He Changshan
Supporting characters: Ma Sankui, Xiao He
Also known as: 穿越八零:新娘持家记
Zeitreise in die Achtziger: Chronik einer Braut beim Haushalten (55 Folgen)
Im Jahr 1983 reist die Schnittdirectrice Jiang Mingyue durch die Zeit und wird zu einer tölpelhaften Mutter im Dorf Qingshi, die von ihrer Schwiegerfamilie…
Im Jahr 1983 reist die Schnittdirectrice Jiang Mingyue durch die Zeit und wird zu einer tölpelhaften Mutter im Dorf Qingshi, die von ihrer Schwiegerfamilie verstoßen und von ihrem durchgebrannten Ehemann im Stich gelassen wurde. Konfrontiert mit der trostlosen Realität eines leeren Hauses und leidenden, gemobbten Kindern, erwacht sie entschlossen. Nachdem sie Dorfschläger und Despoten mit Schläue besiegt hat, baut sie sich durch ihr Schneiderhandwerk eine Karriere auf – angefangen damit, Dorfbewohnern beim Ändern und Flicken alter Kleidung zu helfen, über die Rückeroberung einer geraubten Nähmaschine bis hin zum Ergattern eines großen Schuluniformen-Großauftrags für die Stadt, wodurch sie und ihre Kinder das erste Startkapital verdienen. Unter dem Schutz ihres Nachbarn He Changshan blüht das Leben immer mehr auf. Schließlich stellt sie sich ihrem heruntergekommenen, verabscheuungswürdigen Ex-Mann entgegen, der ins Dorf zurückkehrt, um Eigentum zu beanspruchen und die Kinder zu rauben; sie verpasst ihm einen frontalen Schlag und vollzieht mit ihren Kindern einen glänzenden Umschwung zu Gegenangriff und plötzlichem Reichtum.
穿越八零:新娘持家记 · Time Travel to the Eighties: A Bride's Chronicle of Managing the Household
Zeitreise in die Achtziger: Chronik einer Braut beim Haushalten - Folge 1