Zhan Zhao and Bai Yutang, The Cat and Mouse Break Through the Heavenly Pass
Zhan Zhao of the Imperial City Bureau investigates a series of mysterious disappearances involving young women, but unexpectedly crosses paths with Bai Yutang, the Handsome Rat, who failed the military imperial examination. After an initial clash, the two come to respect each other and form an unlikely partnership: one is an imperial official, the other a wandering hero. From young women who vanish without a trace to a mighty river bursting its banks, from mysteriously stolen gunpowder to a hidden crisis threatening the imperial mausoleum, one strange case follows another. What appear to be unrelated mysteries gradually reveal a tightly woven conspiracy aimed at usurping the throne. As the chivalrous world of martial heroes collides with the political intrigues of the imperial court, the cat and mouse engage in escalating battles of wits and martial arts, with twists at every turn. When the masks finally come off, the truth proves far more shocking than anyone could have imagined!
Main characters: Zhan Zhao, Bai Yutang
Also known as: 展昭白玉堂，猫鼠闯天关
Zhan Zhao und Bai Yutang, Katze und Maus Durchbrechen das Himmelstor (42 Folgen)
Zhan Zhao von der Kaiserlichen Stadtbehörde untersucht eine Reihe von Fällen verschwundener junger Frauen und begegnet dabei unerwartet Bai Yutang, der…
Zhan Zhao von der Kaiserlichen Stadtbehörde untersucht eine Reihe von Fällen verschwundener junger Frauen und begegnet dabei unerwartet Bai Yutang, der Goldfell-Ratte, die bei der kaiserlichen Militärprüfung durchgefallen ist. Nach einer anfänglichen Auseinandersetzung erkennen die beiden schließlich die Fähigkeiten des jeweils anderen an und bilden ein ungewöhnliches Duo: Der eine ist ein Beamter, der andere ein umherziehender Ritter. Von jungen Frauen, die spurlos verschwinden, bis zu einem gewaltigen Fluss, der nach einem Dammbruch über die Ufer tritt, vom rätselhaften Diebstahl von Schießpulver bis zur verborgenen Krise im kaiserlichen Mausoleum. Noch bevor ein Fall gelöst ist, taucht bereits der nächste auf. Die scheinbar unzusammenhängenden mysteriösen Fälle sind eng miteinander verwoben und führen zu einer erschütternden Verschwörung zur Usurpation des Throns. Als die Ritterlichkeit der Welt der Kampfkunst auf die politischen Intrigen des Kaiserhofs trifft, liefern sich Katze und Maus immer neue Duelle mit Verstand und Kampfkunst, voller überraschender Wendungen. Als schließlich die Masken fallen, ist die Wahrheit weitaus schockierender, als irgendjemand je hätte ahnen können!
展昭白玉堂，猫鼠闯天关 · Zhan Zhao and Bai Yutang, The Cat and Mouse Break Through the Heavenly Pass
Zhan Zhao und Bai Yutang, Katze und Maus Durchbrechen das Himmelstor - Folge 1