The Adventures of Zhu Yuanzhang's Secret Visits in Disguise
During the Hongwu era, Zhu Yuanzhang disguises himself as an ordinary person and secretly visits the countryside. Unexpectedly, he discovers that he can hear the inner thoughts of Xia Ren, a scholar who has traveled through time. As a low-ranking government clerk, Xia Ren appears cautious and submissive on the surface, but privately makes blunt remarks about the shortcomings of the Ming dynasty's bureaucracy, problems with official salaries, and widespread local corruption. He also secretly harbors forward-thinking ideas about improving people's livelihoods and cultivating high-yield crops. Initially furious and suspicious, Zhu Yuanzhang gradually becomes impressed by the wisdom in Xia Ren's thoughts. He secretly observes him along the way, eventually making an exception to promote Xia Ren and joining forces with him to reform local administration and improve the lives of the people.
Main characters: Zhu Yuanzhang, Xia Ren
Supporting characters: Hu Weiyong, Li Shanchang, Wang Guangyang
Also known as: 朱元璋微服私访历险记
Zhu Yuanzhang'ın Kılık Değiştirerek Yaptığı Gizli Ziyaretlerdeki Maceraları (27 bölüm)
Hongwu döneminde Zhu Yuanzhang, kimliğini gizleyerek kırsal bölgelere gider ve gizlice soruşturmalar yürütür. Beklenmedik bir şekilde, zamanda yolculuk yapmış…
Hongwu döneminde Zhu Yuanzhang, kimliğini gizleyerek kırsal bölgelere gider ve gizlice soruşturmalar yürütür. Beklenmedik bir şekilde, zamanda yolculuk yapmış bir bilgin olan Xia Ren'in iç sesini duyabildiğini keşfeder. Alt düzey bir devlet memuru olan Xia Ren, dışarıdan dikkatli ve temkinli görünür; ancak zihninde Ming Hanedanı'nın bürokratik sistemindeki eksiklikleri, memur maaşlarındaki sorunları ve yerel yönetimlerdeki yaygın yolsuzluğu açıkça eleştirir. Ayrıca halkın yaşam koşullarını iyileştirmek ve yüksek verimli ürünler yetiştirmek için çağının ötesinde fikirler taşır. Başlangıçta öfkeye kapılan ve şüphelenen Zhu Yuanzhang, zamanla Xia Ren'in düşüncelerindeki gerçek bilgeliğe hayran kalır. Yol boyunca onu gizlice gözlemler ve sonunda onu alışılmışın dışında bir şekilde önemli bir göreve getirir. İkili, yerel yönetimi düzene sokmak ve halka daha iyi bir yaşam sunmak için güçlerini birleştirir.
朱元璋微服私访历险记 · The Adventures of Zhu Yuanzhang's Secret Visits in Disguise
Zhu Yuanzhang'ın Kılık Değiştirerek Yaptığı Gizli Ziyaretlerdeki Maceraları - Bölüm 1