Zichen Kitchen Maid: Traveling Through Time to the Great Song Astounds the World
Chemistry Ph.D. student Su Wanqing picks up an ancient seal belonging to Fan Xiwen at Yunlong Park, accidentally time-traveling to Pengcheng in the Northern Song Dynasty and becoming a kitchen maid in the Prefect's Mansion. Amidst floods and a salt famine, she uses chemical methods to purify refined salt; after a great disaster brings an outbreak of plague, she extracts medicine using ancient methods to save the common people. She enters the Zichen Mansion following Fan Xiwen, where her poetry gathering dazzles everyone and further assists him in drafting reform manuscripts, with the phrase "everyone like a dragon" angering the imperial court. When crisis strikes, the ancient seal glows to send her back to modern times. A millennium later, Su Wanqing recreates the dream of Peach Blossom Spring of that year using Song-style gardens, gazing across time and space at the old friend in the shimmering light.
Main characters: Su Wanqing, Fan Xiwen
Also known as: 紫宸厨娘：穿越大宋惊天下
Zichen Küchenmagd: Zeitreise in die Große Song-Dynastie überrascht die Welt (20 Folgen)
Die Chemie-Doktorandin Su Wanqing findet im Yunlong-Park ein antikes Siegel von Fan Xiwen, reist versehentlich in die Nördliche Song-Dynastie nach Pengcheng…
Die Chemie-Doktorandin Su Wanqing findet im Yunlong-Park ein antikes Siegel von Fan Xiwen, reist versehentlich in die Nördliche Song-Dynastie nach Pengcheng und wird Küchenmagd im Anwesen des Präfekten. Inmitten von Überschwemmungen und einer Salzkrise nutzt sie chemische Methoden zur Raffination von Salz; nach einer großen Katastrophe, die eine Seuche auslöst, extrahiert sie Medikamente nach alten Methoden, um das Volk zu retten. Sie folgt Fan Xiwen in das Zichen-Anwesen, wo eine Dichterlesung alle in Staunen versetzt und sie ihm zudem beim Verfassen von Reformentwürfen hilft, wobei der Ausspruch „jeder wie ein Drache“ den kaiserlichen Hof erzürnt. Als die Krise einbricht, leuchtet das antike Siegel auf und bringt sie in die Moderne zurück. Ein Jahrtausend später lässt Su Wanqing den Traum der Pfirsichblütenquelle jener Jahre mit Gärten im Song-Stil wiederaufleben und blickt im schimmernden Licht aus der Ferne auf den alten Bekannten.
紫宸厨娘：穿越大宋惊天下 · Zichen Kitchen Maid: Traveling Through Time to the Great Song Astounds the World
Zichen Küchenmagd: Zeitreise in die Große Song-Dynastie überrascht die Welt - Folge 1