Back to the 1980s, Turn Your Life Around with the Mountains
Lu Zhan and his wife, Lin Baiwei, make a living at the foot of the Ailao Mountains. In the past, financial hardship forced them into debt, and they were repeatedly bullied and exploited by unscrupulous local merchants. After coming to his senses and deciding to turn his life around, Lu Zhan draws on his intimate knowledge of the mountains and his extraordinary courage to take his wife deep into the wilderness in search of rare mountain treasures. Lin Baiwei uses her family's traditional techniques to process the ingredients. Together, they break the local monopoly and open up markets beyond their hometown with their outstanding product quality. Step by step, they build a prosperous life while firmly protecting their little family.
Main characters: Lu Zhan, Lin Baiwei
Supporting characters: Ma Daya, Da Long, Er Hu
Also known as: 重回八零年代，靠山翻身
Zurück in die 80er, Sich Mit Den Bergen Als Rückhalt Wieder Aufrichten (65 Folgen)
Lu Zhan und seine Frau Lin Baiwei verdienen ihren Lebensunterhalt am Fuß des Ailao-Gebirges. Früher gerieten sie aufgrund ihrer finanziellen Not in Schulden…
Lu Zhan und seine Frau Lin Baiwei verdienen ihren Lebensunterhalt am Fuß des Ailao-Gebirges. Früher gerieten sie aufgrund ihrer finanziellen Not in Schulden und wurden wiederholt von skrupellosen örtlichen Händlern schikaniert und ausgebeutet. Nachdem Lu Zhan zur Besinnung gekommen ist und beschlossen hat, sein Leben zu ändern, nutzt er seine umfassenden Kenntnisse der Bergwälder und seinen außergewöhnlichen Mut, um gemeinsam mit seiner Frau tief in den Bergen nach seltenen Naturschätzen zu suchen. Lin Baiwei verarbeitet die Zutaten nach den überlieferten traditionellen Methoden ihrer Familie. Gemeinsam brechen sie das örtliche Handelsmonopol auf und erschließen dank der hervorragenden Qualität ihrer Waren Märkte außerhalb der Region. Schritt für Schritt bauen sie sich ein wohlhabendes Leben auf und bewahren gleichzeitig entschlossen ihr kleines Zuhause.
重回八零年代，靠山翻身 · Back to the 1980s, Turn Your Life Around with the Mountains
Zurück in die 80er, Sich Mit Den Bergen Als Rückhalt Wieder Aufrichten - Folge 1