Traveling Back to the 1980s: Taming Tigers, Hunting, and Becoming the Mountain King
Cui Niu, a top expert, unexpectedly reincarnates in the 1980s as the village's despised weakling. Given a second chance at life, he resolves to live honestly and protect his wife, Su Chunrou, and her family. When troublesome relatives and villagers come to his door to bully and torment them, Cui Niu no longer tolerates their behavior and punishes the villains. Relying on his exceptional hunting skills, he ventures into the mountains to make a living and, by a twist of fate, tames a ferocious tiger that becomes his companion. With medicinal herbs and bear gallbladders from the deep mountains, Cui Niu secures a partnership with the Ye family and discovers a path to prosperity. He develops local industries and leads the entire village toward greater income and freedom from poverty.
Main characters: Cui Niu, Su Chunrou
Supporting characters: Cui Dongxiang, Yaya, Cui Tongxiang
Also known as: 穿越80年代：驯虎打猎做山霸王
Zurück in die 80er: Tiger Zähmen, Jagen und zum König der Berge Werden (59 Folgen)
Cui Niu, ein herausragender Experte, wird unerwartet in die 1980er-Jahre zurückversetzt und als unfähiger Schwächling wiedergeboren, den das ganze Dorf…
Cui Niu, ein herausragender Experte, wird unerwartet in die 1980er-Jahre zurückversetzt und als unfähiger Schwächling wiedergeboren, den das ganze Dorf verachtet. Mit seiner zweiten Chance beschließt er, ein anständiges Leben zu führen und seine Frau Su Chunrou sowie deren Familie zu beschützen. Als aufdringliche Verwandte und Nachbarn auftauchen, um sie zu schikanieren und zu tyrannisieren, lässt sich Cui Niu nichts mehr gefallen und bestraft die Übeltäter. Mit seinen außergewöhnlichen Jagdfähigkeiten zieht er in die Berge, um seinen Lebensunterhalt zu verdienen, und zähmt durch einen glücklichen Zufall einen wilden Tiger, der ihn fortan begleitet. Mithilfe von Heilkräutern und Bärengalle aus den tiefen Bergen gelingt es Cui Niu, eine Zusammenarbeit mit der Familie Ye aufzubauen und einen Weg zum Wohlstand zu finden. Er fördert die lokale Wirtschaft und führt das ganze Dorf gemeinsam aus der Armut zu höheren Einkommen.
穿越80年代：驯虎打猎做山霸王 · Traveling Back to the 1980s: Taming Tigers, Hunting, and Becoming the Mountain King
Zurück in die 80er: Tiger Zähmen, Jagen und zum König der Berge Werden - Folge 1