Back to 1998, I Rely on My Cooking Skills to Support the Whole Family
Chen Mo, a gambling addict drowning in regret, is reborn in 1998 and saves his wife and daughter just as they are about to jump into a river. Armed with extraordinary culinary skills from the future, he starts a street stall selling inexpensive pig offal to make money and pay off his loan sharks. When rival vendors try to drive him out, local thugs cause trouble, and greedy relatives come looking for handouts, Chen Mo stands his ground and fights back. After meeting a powerful figure in the restaurant industry, he partners with him to open a restaurant, exposes a rival's malicious frame-up, and steps in to protect an orphanage. He then takes on a renowned chef from the provincial capital who comes to challenge him, easily wins, and acquires his opponent's business. After buying a spacious house outright, he entrusts all his assets to his wife, finally making up for everything he put his family through in his previous life. Through his cooking, he builds a successful career and gives his family the happy life they deserve.
Main characters: Chen Mo, Wan'er, Nannan
Also known as: 重返1998，我靠厨艺养全家
Zurück ins Jahr 1998: Ich Verlasse Mich auf Meine Kochkünste, um Meine Ganze Familie zu Versorgen (42 Folgen)
Chen Mo, ein spielsüchtiger Mann, wird voller Reue im Jahr 1998 wiedergeboren. Er rettet seine Frau und seine Tochter, als diese gerade in den Fluss springen…
Chen Mo, ein spielsüchtiger Mann, wird voller Reue im Jahr 1998 wiedergeboren. Er rettet seine Frau und seine Tochter, als diese gerade in den Fluss springen wollen. Mit außergewöhnlichen Kochkünsten, die ihrer Zeit weit voraus sind, beginnt er, billige Schweineinnereien an einem Straßenstand zuzubereiten und zu verkaufen, um Geld zu verdienen und seine Schulden bei Kredithaien zurückzuzahlen. Obwohl seine Konkurrenten versuchen, sein Geschäft zu sabotieren, Schläger Ärger machen und skrupellose Verwandte auftauchen, um ihn auszunutzen, setzt sich Chen Mo entschlossen zur Wehr. Zufällig begegnet er einem Restaurantmagnaten und eröffnet mit ihm gemeinsam ein Restaurant. Außerdem deckt er die böswilligen Anschuldigungen seiner Konkurrenten auf und setzt sich für den Schutz eines Waisenhauses ein. Als ein Kochkönig aus der Provinzhauptstadt auftaucht, um ihn herauszufordern, besiegt Chen Mo ihn mühelos und übernimmt dessen Unternehmen. Er kauft ein großes Haus vollständig in bar und überträgt seiner Frau sein gesamtes Vermögen, um alles wiedergutzumachen, was er ihr in seinem früheren Leben angetan hat. Mit seiner Kochkunst baut er ein erfolgreiches Unternehmen auf und ermöglicht seiner Familie endlich ein glückliches Leben.
重返1998，我靠厨艺养全家 · Back to 1998, I Rely on My Cooking Skills to Support the Whole Family