Back to the Day of the Polo Match, I Seize the Power to Run the Household
In her previous life, Jiang Jingshu was deliberately struck by a frightened horse at a polo match after her elder half-sister, Jiang Fu, startled it. As a result, she was left unable to bear children again. Her husband, Qi Yan, constantly favored Jiang Fu and allowed Jiang Jingshu to endure endless suffering, until she eventually died alone in a secluded courtyard. Reborn at the very moment disaster was about to strike, Jiang Jingshu resolves to protect herself and secure her own peace. Faced with her elder sister's relentless schemes and her husband's cold-hearted treatment, she no longer clings to an illusory love. Instead, she remains calm, carefully navigates every situation, and plans each move. She exposes her sister's hypocritical facade, patiently waits for her enemies to suffer the consequences of their own actions, and establishes her position amid the conflicts within the Marquis's household. Ultimately, she takes control of the household affairs and earns a peaceful and glorious life on her own terms.
Main characters: Jiang Jingshu, Jiang Fu, Qi Yan
Also known as: 重回马球赛当天，我夺走掌家权
Zurück zum Tag des Polospiels, ich erobere die Befugnis zur Haushaltsführung (74 Folgen)
In ihrem früheren Leben wurde Jiang Jingshu bei einem Poloturnier absichtlich von einem erschrockenen Pferd angegriffen, nachdem ihre ältere Halbschwester…
In ihrem früheren Leben wurde Jiang Jingshu bei einem Poloturnier absichtlich von einem erschrockenen Pferd angegriffen, nachdem ihre ältere Halbschwester Jiang Fu das Tier vorsätzlich aufgeschreckt hatte. Dadurch konnte sie keine Kinder mehr bekommen. Ihr Ehemann Qi Yan ergriff stets Partei für Jiang Fu und ließ zu, dass Jiang Jingshu unzählige Qualen erdulden musste, bis sie schließlich einsam in einem abgelegenen Seitenhof starb. Als sie in den Moment vor dem Unglück zurückkehrt, beschließt Jiang Jingshu, sich selbst zu schützen und für ihre eigene Sicherheit zu sorgen. Angesichts der immer neuen Intrigen ihrer Schwester und der Gefühlskälte ihres Mannes hält sie nicht länger an einer trügerischen Liebe fest. Stattdessen bewahrt sie Ruhe, begegnet jeder Situation besonnen und plant jeden Schritt sorgfältig. Sie entlarvt die Heuchelei ihrer Schwester, wartet darauf, dass ihre Feinde die Folgen ihrer eigenen Taten tragen, und festigt ihre Stellung inmitten der Machtkämpfe im Marquis-Anwesen. Schließlich erlangt sie die Kontrolle über den Haushalt des Marquis und übernimmt die Leitung aller Familienangelegenheiten, um sich selbst ein friedliches und würdevolles Leben zu sichern.
重回马球赛当天，我夺走掌家权 · Back to the Day of the Polo Match, I Seize the Power to Run the Household
Zurück zum Tag des Polospiels, ich erobere die Befugnis zur Haushaltsführung - Folge 1