Twelve Chests' Fair Price
Twelve chests of dried tangerine peel at the river pier are about to be loaded onto a ship, but face the risk of moisture damage due to a leaking chest opening. A young female artisan insists on inspecting the goods before negotiating the price, teams up with her companion to investigate the cause of the sealing failure, repairs it with hemp strips and tung oil paper, and repeatedly tests for water resistance. Faced with shipping deadline pressures and low-price competition, she refuses to compromise cargo quality, leaving three moisture-affected chests for re-inspection while delivering nine qualified chests as contracted. Everyone calculates the repair materials, wages, and freight separately and clearly, winning the shipper's trust. The tiny twelve chests reflect the great business principle of never cheating customers or falsely reporting, and that fair pricing and down-to-earth work lead to lasting reputation.
Main characters: Chen
Also known as: 十二匣的公道价
Zwölf Kisten: Fairer Preis (20 Folgen)
Zwölf Kisten getrocknete Mandarinenorangeschale am Flusshafen stehen kurz vor der Verladung auf ein Schiff, drohen jedoch durch eine undichte Kistenöffnung…
Zwölf Kisten getrocknete Mandarinenorangeschale am Flusshafen stehen kurz vor der Verladung auf ein Schiff, drohen jedoch durch eine undichte Kistenöffnung feucht zu werden. Eine junge Handwerkerin besteht darauf, die Waren vor den Preisverhandlungen zu inspizieren, untersucht zusammen mit ihrem Begleiter die Ursache des Versagens der Versiegelung, repariert sie mit Hanfstreifen und Tungölpapier und testet wiederholt die Wasserbeständigkeit. Angesichts des Zeitdrucks bei der Verschiffung und der Billigkonkurrenz riskiert sie nicht die Warenqualität, lässt drei feucht gewordene Kisten zur Nachprüfung zurück und übergibt neun qualifizierte Kisten vollständig. Alle berechnen Reparaturmaterialien, Löhne und Fracht getrennt und klar, wodurch sie das Vertrauen des Frachteigners gewinnen. Die kleinen zwölf Kisten spiegeln den großen Geschäftsgrundsatz wider, Kunden weder zu täuschen noch falsch zu berichten, faire Preise zu verlangen und bodenständig zu arbeiten, um einen bleibenden Ruf zu erlangen.
十二匣的公道价 · Twelve Chests' Fair Price