Un Coup Fait Trembler le Ciel (82 épisodes)
À Jiangzhou, dans le Shanxi, Zhang Yichui, un jeune homme bègue, subit d'incessantes railleries. Dix ans plus tôt, son père tambourinaire, Zhang Yuanchao, fit…
À Jiangzhou, dans le Shanxi, Zhang Yichui, un jeune homme bègue, subit d'incessantes railleries. Dix ans plus tôt, son père tambourinaire, Zhang Yuanchao, fit une chute mortelle lors d'une représentation pour des vétérans de l'Armée rouge, et sa mère fut poussée à se jeter dans le fleuve. La famille Chen du même village en profitait pour tourmenter les Zhang, et le voyou Chen Ergou insultait publiquement le père et le fils de lâches. Liu Wanxing, le frère cadet d'apprentissage du père, prit la défense de Yichui. Ce dernier supplia d'être pris comme disciple. Après avoir fracassé un grand tambour avec frénésie et hurlé pour laver l'honneur de son père, il toucha le cœur du maître. Dès lors, chaque nuit à la quatrième veille, il s'entraîne d'arrache-pied aux tambours de Jiangzhou sur les berges du fleuve Jaune. Face aux provocations constantes, il lève ses mailloches pour combattre, brise ses doutes et les rumeurs, fait renaître l'art ancestral du tambour et s'accomplit au rythme de sa passion grandissante.