Pour un restaurant de grillades ouvert depuis cinq ans, le propriétaire triple soudainement le loyer ! Lin Bei refuse tout compromis et part sur-le-champ, mais le propriétaire malveillant ne s'arrête pas là et cherche à lui couper les vivres dans toute la ville. Sous une pluie battante, Lin Bei choisit d'ouvrir boutique dans une impasse boudée par tous. S'il n'y a plus d'eau ni d'électricité, il apporte son propre générateur ; privé d'approvisionnement en bœuf et en agneau, il invente un plat vedette à base de poulet fermier. Les complots de son rival finissent par se retourner contre lui, tandis que Lin Bei prend son envol pour créer une chaîne de cent enseignes, laissant le propriétaire cupide rongé par les regrets.

Après L'Expiration Du Bail (36 épisodes) - AllShorts